Leistungen

Europe Web Presence: Ihre Markenwebsite in bis zu acht europäischen Sprachen

Wir bauen, betreiben und pflegen Ihre Marken- und Händlerseite für Europa. Sie zahlen einen Monatsbetrag, abgerechnet pro Quartal, und bekommen eine Website, die europäische Kunden und Händler in ihrer eigenen Sprache lesen können.

Was enthalten ist

• Marken- und Produktseiten in bis zu acht Sprachen, zum Beispiel Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch, Polnisch und Tschechisch
• Händlersuche und Anfrageformular
• Ratgeber und FAQ, die die Fragen europäischer Kunden beantworten
• Optimierung für Google und KI-Suche in jeder Sprache
• Hosting in der EU, Sicherheitsupdates und Wartung
• Regelmäßige Aktualisierung von Inhalten und Preisen

Was wir bewusst nicht machen

• Keinen Onlineshop. In Europa verkaufen Ihre Händler, und ein Shop brächte Pflichten aus dem Verbraucherrecht, die von außerhalb der EU schwer zu erfüllen sind.
• Keine Apps.

Beispiel: pontonplus.com

pontonplus.com ist unsere eigene Website für Schwimmstege und Badeplattformen. Sie läuft in acht Sprachen (Deutsch, Englisch, Niederländisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Polnisch und Tschechisch) mit mehr als 200 Seiten: Produkte mit Preisen inklusive der Mehrwertsteuer des jeweiligen Landes, Ratgeber zu Genehmigungen in acht Ländern auf Basis amtlicher Quellen und ein Anfrageformular für Angebote. Wir haben sie 2026 gebaut und betreiben sie täglich.

pontonplus.com

Wie der Vertrag funktioniert

Sie sind Betreiber der Website und für Ihre Produktangaben verantwortlich. Wir liefern Technik, Hosting und Wartung. Die Mindestlaufzeit beträgt 12 Monate, abgerechnet quartalsweise im Voraus. Wenn Sie die Website am Ende übernehmen möchten, vereinbaren wir den Preis dafür schon vor dem Start.

Fragen und Antworten

Warum kein Onlineshop?

Weil elektrische Water Toys in Europa überwiegend über Fachhändler verkauft werden, die Probefahrten und Service bieten. Ein Onlineshop für europäische Verbraucher bringt außerdem Pflichten wie Widerrufsrecht und Gewährleistung mit sich, die von außerhalb der EU schwer zu erfüllen sind.

Können Sie unsere vorhandenen Inhalte übersetzen?

Ja. Wir passen Ihre vorhandenen Texte für jede Sprache an und ergänzen, was europäische Kunden suchen, etwa Händler, Service und Regeln.